cpan_match=Moduly obsahujc $1 ..
cpan_none=dn shoda nenalezena.
cpan_search=Najt moduly pojmenovan
cpan_sel=Moduly pod $1 ..
cpan_title=Vybrat moduly Perlu
delete_efile=Vadn soubor s balkem!
download_act=Instalan innost
download_args=Argumenty u <tt>Makefile.PL</tt>
download_cont=Pokraovat v instalaci
download_ebuild=Jeden i vce modul Perlu pro svou innost vyaduje $1, jinak nebude tento Perl modul nainstalovn.
download_ecpan=Modul $1 nebyl nalezen v seznamu CPAN modul
download_ecpangz=URL $1 nen seznamem CPAN modul. Zkontrolujte konfiguraci modulu.
download_edir=Neplatn $1 adres
download_eisperl=Modul $1 je soust standardn distribuce Perlu
download_elocal=Nen zadn lokln soubor
download_elocal2='$1' neexistuje
download_emod=Neplatn modul Perlu
download_emodname=Nebyl uren dn modul k instalaci
download_envs=Promnn prosted u <tt>Makefile.PL</tt>
download_epackages=Neplatn cesta URL CPAN modul
download_err=Chyba pi instalaci modulu
download_etar=Chyba pi extrakci tar souboru : $1
download_eupload=V prohle nepodporuje stahovn soubor
download_eurl=Neplatn URL '$1'
download_header=Nastaven instalce Perl modulu
download_m=Pouze vytvoit (make)
download_mi=Vytvoit (make) a instalovat
download_missing=Chybjc $1 moduly()
download_mod=Nzev modulu
download_mods=Nzev modulu
download_mt=Vytvoit (make) a testovat
download_mti=Vytvoit (make), otestovat a instalovat
download_name=Nzev
download_need=Fetching chybjc Pre-Requesites
download_nomissing=Vechny nainstalovan
download_pres=Pre-requisites
download_src=Zdroj
download_title=Instalovat modul
download_value=Hodnota
download_ver=Verze
download_yum=Probh instalace modulu Perlu $1 z balku $2 ..
edit_date=Instalovn v
edit_debian=Balek Debianu $1
edit_desc=Popis
edit_file=Soubor modulu
edit_header=Informace o modulu
edit_header2=Dokumentace modulu
edit_manual=Run instalace modulu Perl
edit_method=Instalovno z
edit_mod=Nzev modulu
edit_none=Nic nen k dispozici
edit_return=detaily modulu
edit_rpm=RPM balek $1
edit_subs=Submoduly
edit_title=Detaily modulu
edit_uninstall=Odinstalovat modul a submoduly
edit_upgrade=aktualizovat modul z CPAN
index_cpan=Z CPAN, pojmenovanho
index_date=Instalovno v
index_delete=Odinstalovat moduly
index_desc=Popis
index_ftp=z ftp nebo http URL
index_installmsg=Vybrat nov modul Perlu ke kompilaci a instalaci do vaeho systmu.
index_installok=Instalovat
index_local=Z loklnho souboru
index_name=Modul
index_pversion=Perl verze $1
index_recs=Nsledujc moduly Perlu jsou vyadovny bhem instalace Webminu :
index_recsgot=Vechny nsledujc moduly Perlu doporuen Webminem jsou nainstalovny : $1
index_recsok=Instalovat vybran moduly
index_refresh=Obnovit seznam modul z CPAN
index_return=seznam modul
index_sub=Submoduly
index_title=Moduly Perlu
index_upgrade=aktualizovat moduly
index_uploaded=Ze staenho souboru
index_ver=Verze
index_version=Verze
install_doing_0=Vytvm $1 ..
install_doing_1=Vytvm a testuji $1 ..
install_doing_2=Vytvm a instaluji $1 ..
install_doing_3=Vytvm, testuji a instaluji $1 ..
install_done_0=Vytvoen (make) pro $1 bylo spn.
install_done_1=Vytvoen (make) a otestovn pro $1 bylo spn.
install_done_2=Vytvoen (make)  a instalace pro $1 byla spn.
install_done_3=Vytvoen (make), otestovn a instalace pro $1 byla spn.
install_efile=Soubor modulu $1 ji neexistuje
install_err=Instalce u $1 nebyla spn. Zkontrolujte ve uveden vstup a pokuste se instalovat run.
install_err2=Mete takt instalovat modul z CPAN pomoc pkazu $1
install_exec=Spoutn $1 ..
install_install=Instalace modulu
install_loop=Pravdpodobn detekovna chybjc koncov loop u vstupu!
install_make=Kompilace modulu
install_needunlink=Mete se pokusit o novou instalaci s novmi parametry, pokud se vrtte na pedchoz strnku. Nicmn, <a href='$1'>klepnete-li zde, smaete doasn soubory s balkem</a> a tm uvolnte msto na disku.
install_test=Testovn modulu
install_title=Instalace modulu
install_untar=Odtarrovn souboru s modulem
uninstall_debian=Modul bude odstrann bhem odinstalovn $1 balku Debianu.
uninstall_err=Chyba pi odinstalovn modulu
uninstall_ok=Odinstalovat
uninstall_rpm=Modul bude odstrann bhem odinstalovn $1 balku RPM.
uninstall_rusure=Skuten chcete odinstalovat modul Perlu $1 ? Nsledujc soubory budou smazny :
uninstall_rusure2=Skuten chcete odinstalovat modul Perlu $1 a submodul(y) $2 ?<br>Nsledujc soubory budou smazny :
uninstall_title=Odinstalovn modul
uninstalls_emod=$1 chyba : $2
uninstalls_enone=Nic nen vybrno
uninstalls_err=Chyba pi odinstalovn modul
uninstalls_rusure=Jste si jisti, e chcete odinstalovat $1 vybran(ch) moduly()? $2 vnoen moduly a $3 soubory budou odstranny.
uninstalls_title=Odinstalovat moduly
